Estrangeiro

Desde pequeno

Dragan Martinovic

Me ensinaram a rezar em inglês:

“Reza nessa língua, meu filho,

que Deus é estrangeiro”.

Por que fui nascer afegão,

africano, brasileiro?

Quem me dera ser alemão,

Inglês, americano.

•

Desde pequeno,

Me ensinaram a cantar em inglês:

“Canta nessa língua, meu filho,

prá ganhar dinheiro”.

Por que fui cantar polonês,

Lituano, português?

Se ganha mais espanhol,

Inglês, americano.

•

Desde pequeno,

Me ensinaram a matar em inglês:

“Mata nessa língua, meu filho,

pelo mundo inteiro”.

Por que fui morrer vietcong,

Iraquiano, guerrilheiro?

Se prefiro ser inglês,

um herói americano.

•

Desde pequeno,

Me quiseram igual a vocês:

“Seja um de nós, meu filho,

galinhas num terreiro”.

Por que fui nascer gavião,

Um lobo solitário?